Cara Pakai
Kamu tidak perlu Mandarin sempurna untuk urusan harian. Beberapa kalimat pendek sudah cukup untuk beli makan, tanya arah, dan bicara dengan petugas. Bicara pelan dan pakai kalimat pendek.
Kalau perlu, tunjukkan ponsel: alamat tertulis, pesan pengambilan paket, atau rute di peta. Di stasiun, rumah sakit, gerbang asrama, dan titik ambil paket, informasi yang bisa dilihat bersama sering lebih cepat dipahami.
Frasa Dasar
| Situasi | Hanzi | Pinyin | Arti |
|---|---|---|---|
| Permisi atau minta maaf | (不好意思 - bù hǎo yì si) | bù hǎo yì si | Permisi / maaf |
| Terima kasih | (谢谢 - xiè xiè) | xiè xie | Terima kasih |
| Perkenalan diri | (我是学生 - wǒ shì xué shēng) | wǒ shì xué sheng | Saya mahasiswa |
| Tidak paham | (我不太明白 - wǒ bú tài míng bái) | wǒ bú tài míng bai | Saya kurang paham |
| Minta bicara pelan | (请说慢一点 - qǐng shuō màn yì diǎn) | qǐng shuō màn yì diǎn | Tolong bicara lebih pelan |
| Tanya lokasi | (这个地方在哪里 - zhè ge dì fāng zài nǎ lǐ) | zhè ge dì fang zài nǎ li | Tempat ini di mana |
| Mau ke suatu tempat | (我想去这里 - wǒ xiǎng qù zhè lǐ) | wǒ xiǎng qù zhè lǐ | Saya mau ke sini |
| Minta bantuan | (你可以帮我吗 - nǐ kě yǐ bāng wǒ ma) | nǐ kě yǐ bāng wǒ ma | Bisa bantu saya? |
| Cari kantor mahasiswa internasional | (国际学生办公室在哪里 - guó jì xué shēng bàn gōng shì zài nǎ lǐ) | guó jì xué sheng bàn gōng shì zài nǎ lǐ | Kantor mahasiswa internasional di mana |
| Tanya pintu keluar | (我应该走哪个出口 - wǒ yīng gāi zǒu nǎ gè chū kǒu) | wǒ yīng gāi zǒu nǎ ge chū kǒu | Saya lewat pintu keluar yang mana |
| Minta ditunjukkan di peta | (你可以在地图上指给我吗 - nǐ kě yǐ zài dì tú shàng zhǐ gěi wǒ ma) | nǐ kě yǐ zài dì tú shàng zhǐ gěi wǒ ma | Bisa tunjukkan di peta? |
| Tanya bayar pakai ponsel | (这里可以手机支付吗 - zhè lǐ kě yǐ shǒu jī zhī fù ma) | zhè lǐ kě yǐ shǒu jī zhī fù ma | Bisa bayar pakai ponsel di sini? |
| Tanya bahasa Inggris | (你会说英文吗 - nǐ huì shuō yīng wén ma) | nǐ huì shuō yīng wén ma | Kamu bisa bahasa Inggris? |
| Ganti ke penerjemah | (我接下来用翻译跟你对话 - wǒ jiē xià lái yòng fān yì gēn nǐ duì huà) | wǒ jiē xià lái yòng fān yì gēn nǐ duì huà | Selanjutnya saya pakai penerjemah |
Tanya Arah
| Situasi | Hanzi | Pinyin | Arti |
|---|---|---|---|
| Cari stasiun metro | (地铁站在哪里 - dì tiě zhàn zài nǎ lǐ) | dì tiě zhàn zài nǎ lǐ | Stasiun metro di mana |
| Tanya arah jalan | (我应该往哪边走 - wǒ yīng gāi wǎng nǎ biān zǒu) | wǒ yīng gāi wǎng nǎ biān zǒu | Saya harus ke arah mana |
| Tanya jarak | (离这里远吗 - lí zhè lǐ yuǎn ma) | lí zhè lǐ yuǎn ma | Jauh dari sini? |
| Tanya gerbang | (这是哪个门 - zhè shì nǎ gè mén) | zhè shì nǎ ge mén | Ini gerbang yang mana |
| Cari alamat | (我在找这个地址 - wǒ zài zhǎo zhè ge dì zhǐ) | wǒ zài zhǎo zhè ge dì zhǐ | Saya mencari alamat ini |
Ambil Paket
| Situasi | Hanzi | Pinyin | Arti |
|---|---|---|---|
| Datang ambil paket | (我来取快递 - wǒ lái qǔ kuài dì) | wǒ lái qǔ kuài dì | Saya datang untuk ambil paket |
| Tunjukkan kode | (这是我的取件码 - zhè shì wǒ de qǔ jiàn mǎ) | zhè shì wǒ de qǔ jiàn mǎ | Ini kode pengambilan saya |
| Tanya tempat ambil | (在哪里取 - zài nǎ lǐ qǔ) | zài nǎ lǐ qǔ | Di mana ambilnya |
| Paket tidak ketemu | (我找不到我的快递 - wǒ zhǎo bú dào wǒ de kuài dì) | wǒ zhǎo bú dào wǒ de kuài dì | Saya tidak menemukan paket saya |
| Minta dicek | (你可以帮我查一下吗 - nǐ kě yǐ bāng wǒ chá yí xià ma) | nǐ kě yǐ bāng wǒ chá yí xià ma | Bisa bantu cek? |
| Sebut akhir nomor ponsel | (我的手机号尾号是 - wǒ de shǒu jī hào wěi hào shì) | wǒ de shǒu jī hào wěi hào shì | Nomor ponsel saya berakhiran |
| Minta cek ulang | (请再帮我查一下 - qǐng zài bāng wǒ chá yí xià) | qǐng zài bāng wǒ chá yí xià | Tolong cek sekali lagi |
Minta Bantuan
| Situasi | Hanzi | Pinyin | Arti |
|---|---|---|---|
| Butuh bantuan | (我需要帮助 - wǒ xū yào bāng zhù) | wǒ xū yào bāng zhù | Saya butuh bantuan |
| Kurang enak badan | (我不太舒服 - wǒ bú tài shū fú) | wǒ bú tài shū fu | Saya tidak enak badan |
| Panggil polisi | (请帮我报警 - qǐng bāng wǒ bào jǐng) | qǐng bāng wǒ bào jǐng | Tolong panggilkan polisi |
| Panggil ambulans | (请帮我叫救护车 - qǐng bāng wǒ jiào jiù hù chē) | qǐng bāng wǒ jiào jiù hù chē | Tolong panggilkan ambulans |
| Paspor hilang | (我的护照丢了 - wǒ de hù zhào diū le) | wǒ de hù zhào diū le | Paspor saya hilang |
| Cari alamat | (你可以帮我找这个地址吗 - nǐ kě yǐ bāng wǒ zhǎo zhè ge dì zhǐ ma) | nǐ kě yǐ bāng wǒ zhǎo zhè ge dì zhǐ ma | Bisa bantu carikan alamat ini? |
| Minta diantar ke kantor | (我需要去国际学生办公室 - wǒ xū yào qù guó jì xué shēng bàn gōng shì) | wǒ xū yào qù guó jì xué sheng bàn gōng shì | Saya perlu ke kantor mahasiswa internasional |
Pesan Makan
Frasa ini dipakai saat kurir pesan antar menelepon atau mengirim pesan. Balas dengan satu kalimat pendek saja.
- (我点了外卖 - wǒ diǎn le wài mài) — saya yang memesan pesan antar.
- (我现在下来 - wǒ xiàn zài xià lái) — saya turun sekarang.
- (请等一下 - qǐng děng yí xià) — tolong tunggu sebentar.
- (请放在门口 - qǐng fàng zài mén kǒu) — tolong taruh di depan pintu.
- (请放在取餐点 - qǐng fàng zài qǔ cān diǎn) — tolong taruh di titik pengambilan.
- (你在哪个门 - nǐ zài nǎ gè mén) — kamu di gerbang mana.
- (到了请给我打电话 - dào le qǐng gěi wǒ dǎ diàn huà) — kalau sudah sampai, telepon saya.
- (我现在不方便出来 - wǒ xiàn zài bù fāng biàn chū lái) — saya sedang tidak bisa keluar.
Istilah Transportasi
Orang lokal memakai singkatan ini di percakapan sehari-hari. Kalau kamu sebut istilahnya, lawan bicara langsung paham moda apa yang kamu maksud.
- (打车 - dǎ chē) (DaChe) — taksi atau DiDi.
- (单车 - dān chē) (DanChe) — sepeda sewa, misalnya HelloBike dan DidiBike.
- (地铁 - dì tiě) (DiTie) — metro atau MRT.
- (巴士 - bā shì) (BaShi) — bus kota.
Di halte atau peron ada papan kedatangan yang menampilkan angka seperti 2(分钟 - fēn zhōng). Artinya kendaraan berikutnya datang dalam 2 menit, jadi jangan jauh-jauh dari titik tunggu. Papan lain menulis (请往前方人少区域候车 - qǐng wǎng qián fāng rén shǎo qū yù hòu chē) — tunggu di area depan yang lebih lengang.
Di Kampus
Kantor mahasiswa internasional ((国际学生办公室 - guó jì xué shēng bàn gōng shì), guó jì xué sheng bàn gōng shì) adalah tujuan pertama saat kamu butuh urusan administrasi kampus.
- (国际学生办公室在哪里 - guó jì xué shēng bàn gōng shì zài nǎ lǐ) (guó jì xué sheng bàn gōng shì zài nǎ lǐ) — kantor mahasiswa internasional di mana.
- (我需要去国际学生办公室 - wǒ xū yào qù guó jì xué shēng bàn gōng shì) (wǒ xū yào qù guó jì xué sheng bàn gōng shì) — saya perlu ke kantor mahasiswa internasional.
- (我是学生 - wǒ shì xué shēng) (wǒ shì xué sheng) — saya mahasiswa.
Kalau Tidak Paham
Kalau percakapan mulai rumit, selesaikan satu hal dulu. Ucapkan (我不太明白 - wǒ bú tài míng bái) (wǒ bú tài míng bai), lalu (请说慢一点 - qǐng shuō màn yì diǎn) (qǐng shuō màn yì diǎn).
Kalau masih tidak jelas, minta lawan bicara menuliskan di kertas atau di ponsel, atau tunjukkan alamat tertulis dan peta di layar. Mengetik satu kalimat pendek di aplikasi penerjemah sering lebih cepat daripada mengulang percakapan.
Catatan
Pinyin di artikel ini tidak bertanda nada, jadi baca sebagai pendekatan bunyi saja.
Latihan mendengar orang sekitar lebih berguna daripada menghafal seluruh tabel.